Kürzlich wurde ich gebeten zu bestätigen, dass ein Schallpegelmessgerät, das mit IEC 61672-1:2002 gekennzeichnet ist, auch BS EN 61672-1:2003 entspricht.
Geräte wie Schallpegelmesser müssen bestimmte Normen erfüllen, die von verschiedenen internationalen, regionalen und nationalen Normungsorganisationen veröffentlicht werden.
Im Falle von Schallpegelmessern werden die Normen, nach denen wir arbeiten, in der Regel zunächst von der Europäischen Kommission entwickelt und veröffentlicht. Internationales Elektrotechnisches Komitee oder IEC.
Diese werden dann in der Regel als Europäische Norm (EN-Norm) angenommen und von der Europäischen Kommission veröffentlicht. Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung oder CENELEC.
Sobald die Europäische Norm veröffentlicht ist, kann sie von den nationalen Normungsorganisationen der einzelnen EU-Mitgliedstaaten übernommen werden. Im Vereinigten Königreich geschieht dies durch das Electronic Equipment Standards Policy Committee und wird als britische Norm mit einem BS EN-Verweis veröffentlicht. Dies zeigt, dass die Norm die britische Version der europäischen Norm ist. Die gleiche Norm, die in Deutschland veröffentlicht wird, wäre zum Beispiel eine DIN EN.
Zwischen der Herausgabe der ursprünglichen IEC-Version, der Umsetzung der EN-Version und der Veröffentlichung der BS EN-Version kann einige Zeit vergehen, was bedeutet, dass die Daten der einzelnen Normen unterschiedlich sein können, obwohl sie den gleichen Inhalt haben.
Bei Normen, die im Vereinigten Königreich als British Standard angenommen werden, erfolgt die Umsetzung in der Regel wie folgt:
IEC (international) > EN (europäisch) > BS EN (britisch)
Die aktuelle Norm für Schallpegelmesser ist zum Beispiel die IEC 61672, die im Jahr 2000 veröffentlicht wurde. 2002 wie IEC 61672-1:2002.
Diese Norm wurde als Europäische Norm angenommen und veröffentlicht in 2003 wie EN 61672-1:2003.
Diese wurde dann als britische Norm angenommen und in 2003 wie BS EN 61672-1:2003.
Es ist üblich, dass ein Instrument, das weltweit verkauft werden soll, mit der Norm gekennzeichnet wird, die der Originalversion entspricht. Für die Optimus Schallpegelmesser sind als Geräte gekennzeichnet, die IEC 61672-1:2002 entsprechen, obwohl sie per Definition auch EN 61672-1:2003 und BS EN 61672-1:2003 entsprechen.
Obwohl die EN- und BS EN-Fassungen der IEC-Norm einige zusätzliche Informationen enthalten können, die für das jeweilige Land, in dem die Norm veröffentlicht wird, relevant sind (z. B. Vorworte und Anhänge), enthalten sie keine Änderungen des Originaltextes.
Wenn Sie Fragen dazu haben, welche Normen unsere Instrumente erfüllen, oder wenn Sie detailliertere Informationen zu den Instrumentennormen benötigen, wenden Sie sich bitte an uns, wir helfen Ihnen gerne weiter.
