Sonomètres Optimus (séries CR: 15X, CR: 16X et CR: 17X)

Anglais

Manuel de l'utilisateur pour les sonomètres Optimus avec firmware v 2.8 ou version antérieure
Manuel de l'utilisateur pour les sonomètres Optimus avec micrologiciel version 2.9 ou ultérieure

English

Manuel d'utilisateur pour sonomètres Optimus avec micrologiciel v 2.8 et antérieur
Manuel d'utilisateur pour sonomètres Optimus avec micrologiciel v 2.9 et ultérieur

Deutsch

Benutzerhandbuch für der Optimus Schallpegelmesser

Español

Manuel d'utilisateur pour les utilisateurs Optimus